La pasada semana se celebraron simultáneamente en Buenos Aires, Argentina, el 25º Congreso Latinoamericano de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria y el 23º Congreso de la Federación Internacional de Ingeniería Hospitalaria (IFHE). En el marco de los Congresos, que este año estaban dedicados al diseño de Instalaciones Sanitarias en tiempos de cambios, se hizo entrega de los premios Internacionales de Calidad Arquitectónica en Edificios Sanitarios, en la que se premió a Casa Solo Arquitectos en la categoría de Nuevos Edificios de más de 5.000 m2 por el proyecto del Hospital General Universitario de Santa Lucía. El premio fue entregado por el arquitecto Luciano Monza, presidente del Congreso IFHE 2014 y que este año ha enfocado la temática del congreso hacia la necesidad de innovar en diseño de hospitales en un momento de cambios radicales. Temas como la sostenibilidad desde los puntos de vista económico, social, cultural y ambiental, el diseño del denominado “Hospital Verde”, las tecnologías aplicadas al diseño de espacios de salud o la seguridad en hospitales han sido los principales focos de discusión y debate de la mano de arquitectos e ingenieros hospitalarios de todo el mundo.

Last week, it was held, simultaneously in Buenos Aires, Argentina, the 25th Latin American Congress on Hospital Architecture and Engineering and the 23rd Congress of the International Federation of Hospital Engineering (IFHE). In the Congress framework, which this year was dedicated to the design of Sanitary Buildings in times of change, the promoters delivered the international awards of Architectural Quality in Health Buildings in which Casa Solo Arquitectos were awarded with the second prize in the category of New Works over 5,000 m2 for the project Hospital General Universitario Santa Lucía. The award was presented by architect Luciano Monza, President of IFHE Congress 2014 which this year was focused on the need for innovation in hospital design at a time of radical change. Topics such as sustainability from the point of view of economic, social, cultural and environmental perspective, the design of the so-called «Green Hospital», technologies applied to the design of health spaces and safety in hospitals have been the main focus of discussion and debate by the hand of hospital architects and engineers around the world.

La passada setmana es van celebrar simultàniament a Buenos Aires, Argentina, el 25è Congrés Llatinoamericà d’Arquitectura i Enginyeria Hospitalària i el 23è Congrés de la Federació Internacional d’Enginyeria Hospitalària (IFHE). En el marc dels Congressos, que enguany estaven dedicats al disseny d’Instal·lacions Sanitàries en temps de canvis, es va fer entrega dels premis Internacionals de Qualitat Arquitectònica en Edificis Sanitaris, en què es va premiar a Casa Solo Arquitectos en la categoria de Nous Edificis de més de 5.000 m2 pel projecte de l’Hospital General Universitari de Santa Lucia. El premi va ser lliurat per l’arquitecte Luciano Monza, president del Congrés IFHE 2014 i que aquest any ha enfocat la temàtica del congrés cap a la necessitat d’innovar en disseny d’hospitals en un moment de canvis radicals. Temes com la sostenibilitat des dels punts de vista econòmic, social, cultural i ambiental, el disseny de l’anomenat «Hospital Verd», les tecnologies aplicades al disseny d’espais de salut o la seguretat en hospitals han estat els principals focus de discussió i debat de la mà d’arquitectes i enginyers hospitalaris de tot el món.