![\"interior](\"http:\/\/casasolo.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/proteccion-contra-incendios-hospitales-00.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
En anteriores art\u00edculos os presentamos los aspectos m\u00e1s relevantes en cuanto a la seguridad en los hospitales, as\u00ed como las herramientas m\u00e1s eficaces para garantizarla en todo momento ya que se trata de una tipolog\u00eda de edificaci\u00f3n p\u00fablica muy compleja que se encuentra abierta al p\u00fablico durante las 24 horas del d\u00eda.<\/p>\n
Esta vez nos gustar\u00eda centrarnos y hacer especial hincapi\u00e9 en la protecci\u00f3n contra incendios en los hospitales, ya que se trata de un requerimiento t\u00e9cnico que es imprescindible contemplar ya que influye en gran medida en el dise\u00f1o de los centros sanitarios.<\/p>\n
Por este motivo hemos querido reunir los aspectos fundamentales a tener en cuenta en el dise\u00f1o de hospitales seguros frente al fuego para, de este modo, contribuir a crear una arquitectura rigurosa y fiel a los pacientes y profesionales de los centros sanitarios.<\/p>\n
<\/p>\n
En primer lugar es necesario destacar las medidas de prevenci\u00f3n y protecci\u00f3n contra incendios, puesto que los hospitales son centros muy complejos de evacuar en su totalidad.<\/p>\n
Por este motivo el objetivo principal debe ser el de prevenir el incendio y, en caso de que se origine, evitar su propagaci\u00f3n en el interior del edificio.<\/p>\n
Para ello es esencial plantear un dise\u00f1o y una construcci\u00f3n estrat\u00e9gica que faciliten la implementaci\u00f3n de todas las medidas de seguridad establecidas en la normativa. <\/p>\n
El C\u00f3digo T\u00e9cnico de la Edificaci\u00f3n (CTE) obliga a los centros hospitalarios a cumplir una serie de condiciones de compartimentaci\u00f3n, evacuaci\u00f3n y se\u00f1alizaci\u00f3n, tanto a los edificios de obra nueva como a los existentes, planteando una adecuaci\u00f3n de los mismos.<\/p>\n
Algunos de los aspectos a destacar ser\u00edan los requisitos de resistencia al fuego de los elementos constructivos y los materiales estructurales para garantizar en todo momento la estabilidad del centro sanitario.<\/p>\n
Veamos los aspectos primordiales a considerar en el dise\u00f1o y protecci\u00f3n contra incendios en los hospitales.<\/p>\n
En los \u00faltimos a\u00f1os el dise\u00f1o de los hospitales ha pasado de concebirse como la proyecci\u00f3n de edificaciones verticales de un gran n\u00famero de plantas, a plantearse como estructuras horizontales m\u00e1s abiertas y permeables, facilitando de este modo posibles ampliaciones y la incorporaci\u00f3n de nuevas instalaciones.<\/p>\n
Este cambio principal supone una mejora considerable en la seguridad frente al fuego, ya que permite la sectorizaci\u00f3n horizontal del edificio para controlar mejor la propagaci\u00f3n vertical del incendio y evitar la evacuaci\u00f3n total del edificio.<\/p>\n
En principal criterio de dise\u00f1o de protecci\u00f3n contra incendios en los hospitales es la compartimentaci\u00f3n y sectorizaci\u00f3n. En las plantas con zonas de hospitalizaci\u00f3n o con unidades especiales como quir\u00f3fanos es necesario contar con un m\u00ednimo de dos sectores de incendio de un m\u00e1ximo de 1.500m2.<\/p>\n
Es posible aumentar estas dimensiones si el centro sanitario cuenta con salidas directas al espacio exterior seguro y recorridos de evacuaci\u00f3n de menos de 25m lineales.<\/p>\n
El resto de zonas del edificio, las m\u00e1s generales, tambi\u00e9n deben estar sectorizadas aunque pueden tener un tama\u00f1o mayor, llegando hasta los 2.500m2 de superficie construida, ya que las personas que se encuentren en estos espacios tendr\u00e1n m\u00e1s facilidad para evacuar el edificio.<\/p>\n
![\"circulaci\u00f3n](\"http:\/\/casasolo.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/proteccion-contra-incendios-hospitales-01.jpg\")
<\/p>\n
Adem\u00e1s del correcto dise\u00f1o interior del edificio, es necesario garantizar la accesibilidad exterior del mismo para los servicios de extinci\u00f3n de incendios y la instalaci\u00f3n de al menos un hidrante exterior en los hospitales con una superficie superior a 2.000 m2.<\/p>\n
Posiblemente, la unidad del hospital con mayores dificultades para la evacuaci\u00f3n es la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Por ello es muy importante planificarla en detalle para evitar que el incendio se propague hacia ella y as\u00ed contar con m\u00e1s tiempo para evacuar a los pacientes.<\/p>\n
Junto con la UCI, debemos considerar como zonas de riesgo especial las salas de m\u00e1quinas o espacios que contengan substancias explosivas, ya que podr\u00edan generar una cat\u00e1strofe todav\u00eda mayor. Por ello es imprescindible sectorizar y controlar estas zonas, as\u00ed como estudiar con detenimiento los materiales de construcci\u00f3n y acabado.<\/p>\n
En el caso de requerir una evacuaci\u00f3n de los ocupantes del centro sanitario, es necesario contar con un plan de emergencia adaptado a cada edificio, se\u00f1alizando perfectamente las salidas de emergencia, as\u00ed como garantizando su desbloqueo y apertura en caso de incendio.<\/p>\n
Por \u00faltimo, para facilitar el control y la detenci\u00f3n del fuego y garantizar la protecci\u00f3n contra incendios en los hospitales es necesario contar con una serie de dispositivos de seguridad y alarma.<\/p>\n
Todo centro sanitario debe contar con extintores port\u00e1tiles, bocas de incendio equipadas, sistemas de detecci\u00f3n de humo y alarma, alumbrado y ascensor de emergencia y columnas secas, \u00e9stas \u00faltimas cuando contemos con alturas superiores a 15m.<\/p>\n
Adem\u00e1s, todas estas instalaciones y dispositivos deben contar con un mantenimiento peri\u00f3dico y cumplir los requisitos del Reglamento de Instalaciones de Protecci\u00f3n contra Incendios, ya que todos ellos tienen una vida \u00fatil y por ello es imprescindible renovarlos para contar con la tecnolog\u00eda m\u00e1s segura y eficaz. <\/p>\n
![\"extintor](\"http:\/\/casasolo.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/proteccion-contra-incendios-hospitales-02.jpg\")
<\/p>\n
Si a pesar de las medidas de prevenci\u00f3n se origina y propaga un incendio en un hospital, ser\u00e1 necesario proceder a la evacuaci\u00f3n parcial o total del edificio. <\/p>\n
Por ello es muy importante que el hospital cuente con un plan de evacuaci\u00f3n de pacientes, que establece las zonas de evacuaci\u00f3n de cada sector, as\u00ed como el orden de evacuaci\u00f3n de los ocupantes. <\/p>\n
Este protocolo se establece ya que en un hospital hay muchos tipos de pacientes con grados de movilidad muy variados y por ello es esencial plantear una prioridad de desplazamientos y contar con alternativas de m\u00e9todos de traslado.<\/p>\n
———-<\/p>\n
Desde CASA Solo asumimos la responsabilidad de crear centros sanitarios seguros frente al fuego para todos los usuarios, de manera que puedan tener una estancia agradable y libre de preocupaciones en materia de integridad y seguridad.<\/p>\n
Trabajamos en equipo junto a profesionales del \u00e1mbito de las nuevas tecnolog\u00edas para llevar a cabo proyectos de rigurosa calidad y eficiencia, poniendo al servicio de nuestros clientes hospitalarios toda nuestra experiencia y conocimiento.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
In previous articles we present the most relevant aspects in hospitals in terms of safety as well as the most effective tools to guarantee it at any moment, because it is a very complex public building that is opened to the public 24 hours per day.<\/p>\n
This time we would like to focus and place special emphasis on fire protection in hospitals, as it is a technical requirement that is essential to look at as it greatly influences the design of health centres.<\/p>\n
For this reason we wanted to bring together the key aspects to consider in the design of hospitals safe from the fire, thus helping to create a rigorous and faithful architecture for patients and health centres professionals.<\/p>\n
<\/p>\n
First of all, it is necessary to emphasize the prevention measures and fire protection, since hospitals are very complex centres to evacuate.<\/p>\n
For this reason, the main objective should be to prevent the fire and, if originating, to prevent its spread inside the building.<\/p>\n
It is therefore essential to raise a strategic design and construction to facilitate the implementation of all security measures established in the regulations.<\/p>\n
The Technical Building Code (CTE) requires hospitals to meet a number of compartmentalisation, evacuation and signalling conditions, both in new and existing buildings.<\/p>\n
Some of the noteworthy aspects would be the requirements for fire resistance of construction elements and structural materials to ensure the stability of the health centre at all times.<\/p>\n
Let’s look at the main aspects to consider in the design and fire protection in hospitals.<\/p>\n
In recent years the hospital design has changed from being conceived as the vertical projection of buildings of a large number of floors, to be considered as more opened and permeable horizontal structures, thus facilitating possible extensions and the incorporation of new facilities.<\/p>\n
The main change is a significant improvement in fire safety as it allows the horizontal zoning of the building to better control the vertical spread of fire and prevent the full evacuation of the building.<\/p>\n
The main design criteria for fire protection in hospitals is compartmentalization and zoning. In floors with areas of hospitalization or special units such as operating theatres, it is necessary to have a minimum of two fire sectors of up to 1,500m2.<\/p>\n
It is possible to increase this size if the health centre has direct outputs to an outer space and safe evacuation routes less than 25m linear.<\/p>\n
All other areas of the building, the most general ones, should also be sectored although they may be larger, reaching up to 2,500m2 of floor area, because people who are in these spaces will find it easier to evacuate the building.<\/p>\n
<\/p>\n
In addition to the correct interior design of the building, it is necessary to ensure accessibility outside of it for fire fighting services and the installation of at least one fire hydrant outside hospitals with more than 2,000 m2.<\/p>\n
Possibly, the hospital unit with greater difficulties for evacuation is the Intensive Care Unit (ICU). It is therefore very important to plan it in detail to prevent the fire from spreading to it and get more time to evacuate patients.<\/p>\n
Along with the UCI, we must consider as risk areas special equipment rooms or spaces containing explosive substances, as they could generate an even bigger catastrophe. It is therefore essential to zone and control these areas and carefully study the building materials and finishing.<\/p>\n
In the case of requiring an evacuation of the occupants of the health centre it is necessary to have an emergency plan tailored to each building, perfectly signalling emergency exits and ensuring their unlocking and opening in case of fire.<\/p>\n
Finally, to facilitate controlling and stopping the fire and ensure fire protection in hospitals it is necessary to have a number of safety and alarm devices.<\/p>\n
All health centre must have portable fire extinguishers, fire hydrants, smoke detection systems, emergency lighting and elevator and dry columns, the lattest when we have heights bigger than 15m.<\/p>\n
Moreover, all these facilities and devices must have regular maintenance and meet the requirements of Regulation of Fire Protection Facilities, as they all have a shelf life and it is essential to renew them to have the safest and most effective technology.<\/p>\n
<\/p>\n
If despite prevention measures the fire is originated and spread in a hospital, it will be necessary a partial or total evacuation of the building.<\/p>\n
It is therefore very important that the hospital have an evacuation plan of patients, establishing evacuation zones in each sector and the order of evacuation of occupants.<\/p>\n
This protocol is established in a hospital because there are many types of patients with varied degrees of mobility and it is essential to raise a priority shifts and have alternative methods of transportation.<\/p>\n
———-<\/p>\n
From CASA Solo we assume the responsibility to create safe health centres against fire for all users, so that they can have a pleasant and free of concerns stay in terms of integrity and security.<\/p>\n
We work together with professionals in the field of new technologies to carry out projects of rigorous quality and efficiency, putting at the service of our hospital customers all our experience and knowledge.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
En anteriors articles us presentem els aspectes m\u00e9s rellevants pel que fa a la seguretat en els hospitals, aix\u00ed com les eines m\u00e9s eficaces per garantir-la en tot moment ja que es tracta d’una tipologia d’edificaci\u00f3 p\u00fablica molt complexa que es troba oberta al p\u00fablic durant les 24 hores del dia.<\/p>\n
Aquesta vegada ens agradaria centrar-nos i fer especial \u00e8mfasi en la protecci\u00f3 contra incendis en els hospitals, ja que es tracta d’un requeriment t\u00e8cnic que \u00e9s imprescindible contemplar ja que influeix en gran mesura en el disseny dels centres sanitaris.<\/p>\n
Per aquest motiu hem volgut reunir els aspectes fonamentals a tenir en compte en el disseny d’hospitals segurs enfront el foc per, d’aquesta manera, contribuir a crear una arquitectura rigorosa i fidel als pacients i professionals dels centres sanitaris.<\/p>\n
<\/p>\n
En primer lloc cal destacar les mesures de prevenci\u00f3 i protecci\u00f3 contra incendis, ja que els hospitals s\u00f3n centres molt complexos d’evacuar \u00edntegrament.<\/p>\n
Per aquest motiu l’objectiu principal ha de ser el de prevenir l’incendi i, en cas que s’origini, evitar la seva propagaci\u00f3 a l’interior de l’edifici.<\/p>\n
Per a aix\u00f2 \u00e9s essencial plantejar un disseny i una construcci\u00f3 estrat\u00e8gics que facilitin la implementaci\u00f3 de totes les mesures de seguretat establertes en la normativa.<\/p>\n
El Codi T\u00e8cnic de l’Edificaci\u00f3 (CTE) obliga els centres hospitalaris a complir una s\u00e8rie de condicions de compartimentaci\u00f3, evacuaci\u00f3 i senyalitzaci\u00f3, tant als edificis d’obra nova com als existents, plantejant una adequaci\u00f3 dels mateixos.<\/p>\n
Alguns dels aspectes a destacar serien els requisits de resist\u00e8ncia al foc dels elements constructius i els materials estructurals per garantir en tot moment l’estabilitat del centre sanitari.<\/p>\n
Vegem els aspectes primordials a considerar en el disseny i protecci\u00f3 contra incendis als hospitals.<\/p>\n
En els \u00faltims anys el disseny dels hospitals ha passat de concebre’s com la projecci\u00f3 d’edificacions verticals d’un gran nombre de plantes, a plantejar-se com a estructures horitzontals m\u00e9s obertes i permeables, facilitant d’aquesta manera possibles ampliacions i la incorporaci\u00f3 de noves instal\u00b7lacions.<\/p>\n
Aquest canvi principal suposa una millora considerable en la seguretat davant el foc, ja que permet la sectoritzaci\u00f3 horitzontal de l’edifici per controlar millor la propagaci\u00f3 vertical de l’incendi i evitar l’evacuaci\u00f3 total de l’edifici.<\/p>\n
En principal criteri de disseny de protecci\u00f3 contra incendis en els hospitals \u00e9s la compartimentaci\u00f3 i sectoritzaci\u00f3. En les plantes amb zones d’hospitalitzaci\u00f3 o amb unitats especials com quir\u00f2fans \u00e9s necessari comptar amb un m\u00ednim de dos sectors d’incendi d’un m\u00e0xim de 1.500m2.<\/p>\n
\u00c9s possible augmentar aquestes dimensions si el centre sanitari compta amb sortides directes a l’espai exterior segur i recorreguts d’evacuaci\u00f3 de menys de 25m lineals.<\/p>\n
La resta de zones de l’edifici, les m\u00e9s generals, tamb\u00e9 han d’estar sectoritzades encara que poden tenir una mida m\u00e9s gran, arribant fins als 2.500m2 de superf\u00edcie constru\u00efda, ja que les persones que es troben en aquests espais tindran m\u00e9s facilitat per evacuar l’edifici.<\/p>\n
<\/p>\n
A m\u00e9s del correcte disseny interior de l’edifici, cal garantir l’accessibilitat exterior del mateix per als serveis d’extinci\u00f3 d’incendis i la instal\u00b7laci\u00f3 de com a m\u00ednim un hidrant exterior en els hospitals amb una superf\u00edcie superior a 2.000 m2.<\/p>\n
Possiblement, la unitat de l’hospital amb m\u00e9s dificultats per a l’evacuaci\u00f3 \u00e9s la Unitat de Cures Intensives (UCI). Per aix\u00f2 \u00e9s molt important planificar-la en detall per evitar que l’incendi es propagui cap a ella i aix\u00ed comptar amb m\u00e9s temps per evacuar els pacients.<\/p>\n
Juntament amb la UCI, hem de considerar com a zones de risc especial les sales de m\u00e0quines o espais que continguin subst\u00e0ncies explosives, ja que podrien generar una cat\u00e0strofe encara m\u00e9s gran. Per aix\u00f2 \u00e9s imprescindible sectoritzar i controlar aquestes zones, aix\u00ed com estudiar amb deteniment els materials de construcci\u00f3 i acabats.<\/p>\n
En el cas de requerir una evacuaci\u00f3 dels ocupants del centre sanitari, cal comptar amb un pla d’emerg\u00e8ncia adaptat a cada edifici, senyalitzant perfectament les sortides d’emerg\u00e8ncia, aix\u00ed com garantint el seu desbloqueig i obertura en cas d’incendi.<\/p>\n
Finalment, per facilitar el control i la detenci\u00f3 del foc i garantir la protecci\u00f3 contra incendis en els hospitals \u00e9s necessari comptar amb una s\u00e8rie de dispositius de seguretat i alarma.<\/p>\n
Tot centre sanitari ha de comptar amb extintors port\u00e0tils, boques d’incendi equipades, sistemes de detecci\u00f3 de fum i alarma, enllumenat i ascensor d’emerg\u00e8ncia i columnes seques, aquestes \u00faltimes quan comptem amb altures superiors a 15m.<\/p>\n
A m\u00e9s, totes aquestes instal\u00b7lacions i dispositius han de tenir un manteniment peri\u00f2dic i complir els requisits del Reglament d’Instal\u00b7lacions de Protecci\u00f3 contra Incendis, ja que tots ells tenen una vida \u00fatil i per aix\u00f2 \u00e9s imprescindible renovar-los per comptar amb la tecnologia m\u00e9s segura i efica\u00e7.<\/p>\n
<\/p>\n
Si tot i les mesures de prevenci\u00f3 s’origina i propaga un incendi en un hospital, caldr\u00e0 procedir a l’evacuaci\u00f3 parcial o total de l’edifici.<\/p>\n
Per aix\u00f2 \u00e9s molt important que l’hospital disposi d’un pla d’evacuaci\u00f3 de pacients, que estableix les zones d’evacuaci\u00f3 de cada sector, aix\u00ed com l’ordre d’evacuaci\u00f3 dels ocupants.<\/p>\n
Aquest protocol s’estableix ja que en un hospital hi ha molts tipus de pacients amb graus de mobilitat molt variats i per aix\u00f2 \u00e9s essencial plantejar una prioritat de despla\u00e7aments i comptar amb alternatives de m\u00e8todes de trasllat.<\/p>\n
———-<\/p>\n
Des de CASA Solo assumim la responsabilitat de crear centres sanitaris segurs enfront el foc per a tots els usuaris, de manera que puguin tenir una estada agradable i lliure de preocupacions en mat\u00e8ries d’integritat i seguretat.<\/p>\n
Treballem en equip al costat de professionals de l’\u00e0mbit de les noves tecnologies per dur a terme projectes de rigorosa qualitat i efici\u00e8ncia, posant al servei dels nostres clients hospitalaris tota la nostra experi\u00e8ncia i coneixement.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En anteriores art\u00edculos os presentamos los aspectos m\u00e1s relevantes en cuanto a la seguridad en los hospitales, as\u00ed como las herramientas m\u00e1s eficaces para garantizarla en todo momento ya que se trata de una tipolog\u00eda de edificaci\u00f3n p\u00fablica muy compleja que se encuentra abierta al p\u00fablico durante las 24 horas del d\u00eda. Esta vez nos […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seguridad-en-hospitales"],"acf":[],"yoast_head":"\n